The HTMX log endpoints in api.py do their own localization via
_localized_content; the pages.py helper was added during the
initial localization wiring but was bypassed once HTMX rendering
landed. No call sites remain.
- pyproject already sets asyncio_mode=auto, so async def tests are
collected as async automatically. Removed the redundant decorator
from four files (test_i18n, test_llm_csv_parser, test_ticker_validate,
test_localization_integration); the bare async def is enough.
- StrategicLogTranslation.log_id used the _PK autoincrement type for
a non-PK FK column. Replaced with a portable BigInteger that emits
Integer on SQLite and BigInteger elsewhere — matches the migration's
sa.BigInteger() declaration.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Adds module-level _resolve_log_content(session, log_id, lang) helper
to app/routers/pages.py: looks up StrategicLogTranslation by (log_id,
lang) when lang != 'en'; falls back silently to the English original
when no translation row exists yet (the expected case for the first
hour after a new language activates, or when translation fails for a
specific log).
log_page / log_page_day pull cu.user.lang and thread it through
_log_page_context so the template renders the right variant.
Two tests cover both branches.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
