models: align translation column naming + add token counts

Three recently-added tables (strategic_log_translations,
indicator_summary_translations, csv_format_templates) drifted from
the codebase's existing naming convention:
- llm_model -> model
- llm_cost_usd -> cost_usd
- content_md -> content  (on the two translation tables; csv_format
  doesn't have a content field)

Also added prompt_tokens and completion_tokens to the three tables;
they were silently dropped at write time despite LogResult exposing
them.

All writer call sites (ai_log_job, indicator_summary_job,
llm_csv_parser) and reader call sites (api.py localized helpers)
updated to match. Tests realigned.

Migration 0025 uses batch_alter_table for SQLite compatibility.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Giorgio Gilestro 2026-05-27 21:18:29 +02:00
parent e4dc6d0071
commit a6d686324c
8 changed files with 125 additions and 32 deletions

View file

@ -141,12 +141,14 @@ class StrategicLogTranslation(Base):
nullable=False,
)
lang: Mapped[str] = mapped_column(String(8), nullable=False)
content_md: Mapped[str] = mapped_column(Text, nullable=False)
content: Mapped[str] = mapped_column(Text, nullable=False)
generated_at: Mapped[datetime] = mapped_column(
DateTime(timezone=True), nullable=False, default=utcnow,
)
llm_model: Mapped[str | None] = mapped_column(String(64))
llm_cost_usd: Mapped[float | None] = mapped_column(Float)
model: Mapped[str | None] = mapped_column(String(64))
prompt_tokens: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
completion_tokens: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
cost_usd: Mapped[float | None] = mapped_column(Float)
__table_args__ = (
UniqueConstraint("log_id", "lang", name="uq_slt_log_lang"),
@ -191,12 +193,14 @@ class IndicatorSummaryTranslation(Base):
nullable=False,
)
lang: Mapped[str] = mapped_column(String(8), nullable=False)
content_md: Mapped[str] = mapped_column(Text, nullable=False)
content: Mapped[str] = mapped_column(Text, nullable=False)
generated_at: Mapped[datetime] = mapped_column(
DateTime(timezone=True), nullable=False, default=utcnow,
)
llm_model: Mapped[str | None] = mapped_column(String(64))
llm_cost_usd: Mapped[float | None] = mapped_column(Float)
model: Mapped[str | None] = mapped_column(String(64))
prompt_tokens: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
completion_tokens: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
cost_usd: Mapped[float | None] = mapped_column(Float)
__table_args__ = (
UniqueConstraint("summary_id", "lang", name="uq_ist_summary_lang"),
@ -535,5 +539,7 @@ class CsvFormatTemplate(Base):
last_used_at: Mapped[datetime] = mapped_column(
DateTime(timezone=True), nullable=False, default=utcnow,
)
llm_model: Mapped[str | None] = mapped_column(String(64))
llm_cost_usd: Mapped[float | None] = mapped_column(Float)
model: Mapped[str | None] = mapped_column(String(64))
prompt_tokens: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
completion_tokens: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
cost_usd: Mapped[float | None] = mapped_column(Float)