From d98a90f35e694dd380a8eca61a2478300639e693 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giorgio Gilestro <giorgio@gilest.ro>
Date: Fri, 29 May 2026 16:54:40 +0200
Subject: [PATCH] landing: surface multilingual support

Adds a single centred line between the feature grid and the "More
views" block calling out that the AI surfaces (strategic log,
indicator reads, portfolio analysis, chat, daily digest) are
available in English and Italian. Cross-cutting feature so it reads
better as a one-line callout than as a 4th feature card without its
own screenshot. Also notes that tickers and numbers stay verbatim
across the toggle, which the prose now guarantees.
---
 app/templates/landing.html | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/app/templates/landing.html b/app/templates/landing.html
index 0726226..77fcbf8 100644
--- a/app/templates/landing.html
+++ b/app/templates/landing.html
@@ -96,6 +96,17 @@
   </div>
 </section>
 
+<section class="public-section" style="text-align:center;">
+  <p style="font-size: 14px; color: var(--muted); max-width: 60ch; margin: 0 auto;">
+    Every AI-generated surface &mdash; strategic log, indicator reads,
+    portfolio analysis, chat, daily digest &mdash; is available in
+    <strong>English</strong> and <strong>Italian</strong>. Toggle the
+    language pill in the header and the panels refresh in place;
+    ticker symbols, currency codes and numbers stay verbatim across
+    languages.
+  </p>
+</section>
+
 <section class="public-section shots-section">
   <h2 class="public-section__head">More views</h2>
   <div class="shots-grid">